Flere sprogversioner
Vi har stor erfaring med sprogversionering af websites i Umbraco CMS
Når vi udvikler løsninger baseret på Umbraco CMS, er det en forholdsvis let sag, at udvide websitet til flere sprog. Med en simpel opsætning, kan du med et enkelt klik kopierer grundstrukturen inklusiv indhold og billeder fra ’moderversionen’ ud til alle de sproglag, du måtte ønske på dit website. Herefter er det alene en oversættelsesopgave at gøre indholdet klart til det nye marked.
Med en funktionel rettighedsopsætning kan du samtidigt sikre, at lokale redaktører kan redigerer tekster uden at have mulighed for at ændre design og layout på de enkelte sider. Dette styres helt centralt og er yderst vigtigt for mange af vores større kunder for at fastholde en stærk corporate visuel identitet på tværs af lande og forretningsområder.
Et website med flere sprogversioner kan altså ikke alene være med til at øge brugeroplevelsen for dine besøgende, men også åbne op for omsætning på helt nye markeder.
I forhold til tidligere skal vi bruge betydeligt færre mandetimer på sprogsiderne, fordi lokale redaktører nu får en kopi af den engelske version og selv bygger videre på indholdet. Det tager nu kun få minutter at kopiere et nyhedsopslag eller en ny produktserie, hvor vi før skulle gøre det samme arbejde for hver sprogversion af websitet.
Dennis Guldbrandsen, online manager hos DALI
Større rækkevidde med flere sprog
Det siger sig selv, at du med et flersproget website kan nå ud til en langt større målgruppe. Med en rigtig konfigureret sprogversionering vil dit website blive vist på et sprog, som brugerne på dine forskellige markeder forstår og med et indhold, der er tilpasset kulturelle forskelle og mønstre.
Sprogversionering styrker brugeroplevelsen
I Danmark har vi en forestilling om, at andre lande - ligesom os - er gode til at læse og forstå engelsk. Men sådan er det ikke, selvom udviklingen er positiv. At forstå alle ord og konteksten i en tekst har stor betydning for vores generelle vurdering af brugervenligheden på et website - og når vi læser på vores modersmål, er oplevelsen altså bare bedre. Derfor er det for mange virksomheder en god strategi at få udviklet et website, som på en simpel måde kan håndtere flere sproglag.
Kundeprojekter med sprogversionering
Hos Illumi bygger vi mange flersprogede websites og kan tydeligt se, hvilke fordele det giver vores kunder.
Erhvervsakademi Aarhus
Ny Umbraco webplatform til Erhvervsakademi Aarhus
Vi har opgraderet til Umbraco 13, tilføjet nye features samt implementeret fuldstændig nyt design.
Læs mere
Troldtekt
Nyt website med masser af lækre detaljer og custom features
Troldtekt har fået nyt multilingual Umbraco website med fokus på det visuelle, performance og teknisk seo.
Læs mere
Idrættens Analyseinstitut
Videnstunge organisationer får nye Umbraco 9 websites
Vi har skabt tre nye vidensportaler med fokus på en intuitiv organisering og deling af indhold på tværs af domæner.
Læs mere
SKOV
Corporate website med særligt translation-workflow
Websitet er bygget til at understøtte et større fokus på leadgenerering, SEO og online marketingindsatser.
Læs mere
Continia
Nyt Umbraco website til Continia
For Continia har vi implementeret et nyt Umbraco website med partner-login og prisberegner.
Læs mere
DK-Camp
Nyt Umbraco website med avanceret søge- og filterfunktion
Et website med over 200 redaktører, skal være intuitivt og let at arbejde i for alle.
Læs mere
Statens Serum Institut
Stor webplatform til SSI
Med en ny Sitecore platform kan Statens Serum Institut nu formidle vigtig viden om forebyggelse og bekæmpelse af sygdomme.
Læs mere
Odense Marcipan
Skalerbar Umbraco CMS platform til Odense Marcipan
Vi har skabt en skalerbar platform til Odense Gruppen, der samler flere websites og -shops i én stærk Umbraco CMS-løsning.
Læs mere
Normal
Høj brugervenlighed og brandgenkendelse
På bare 2 måneder fik Normal et nyt sprogversioneret website, som bl.a. gav bedre muligheder for at vise hele produktsortimentet.
Læs mere
DALI Speakers
Fokus på sprog- og rettighedsstyring
DALI har fået et sprogversioneret website, der understøtter deres globale markedsstrategi.
Læs mere
Indhold relateret Umbraco CMS og sprogversionering
Sprogversionering
Få en klar strategi for din sprogversionering
Et sprogversioneret website medvirker til bedre konvertering og signalerer, at du driver en global forretning.
Læs mere
Umbraco CMS
Med Umbraco CMS får du en fleksibel og skalerbar platform
Umbraco er et velafprøvet og udbredt CMS, der er helt fri af løbende omkostninger til licenser.
Læs mere
Umbraco Gold Partner
Professionelt Umbraco Bureau
Som erfarent Umbraco udviklerhus har vi i mere end 10 år skabt fleksible, digitale platforme, der kan vokse i takt med vores kunders forretning.
Læs mere
Offentlig sektor
Umbraco CMS er perfekt til store organisationer
Læs her hvordan Umbraco CMS understøtter offentlige organisationers behov og krav til fx webtilgængelighed.
Læs mere